Mes amis! Mon blog ne travaille plus parce que DivShar, ou sont places tous ces musiques a termine parait-il, son existence. Je ne peux plus faire ecouter a vous ces musiques que j'aime et que je veux partager avec vous. Peu a peu, je promets de les faire telechargeables, comme tout est sur mon PC, et je le chargerai sur le HOST.
S'il y a quelqu'un qui sait un lieu au net, ou on peut mettre de la musique gratuitement pour l'inserer sur le site ou le blog en forme de playlist qui joue, signalez-moi sur mon Google+, ou sur
vana.tartu@mail.ee

....................................................................................................................................................................................................................

mardi 21 décembre 2010

Old russian tngao

.




1. Георгий Виноградов - Жди меня.
2. Алексей Цфасман - Лунный вечер
3. Алексей Погодин - Возврата нет
4. Алла Баянова - Волга
5. Букет роз
6. Болгарское танго - Die Trörer Des Verlassenen
7. Болгарское танго - Zwei Tranen
8. Dajos Bela Tanzorchester-Yvonne - Du Bist Mein Stern
9. Друг Шульженко
10. Эдит Утесова - Расстались мы
11. Зоя Утесова - Над заливом
12. Изабелла Юрьева - Белая ночь
13. Изабелла Юрьева - Если можешь
14. Г. Виноградов - Зачем
15. Конц. анс. Ф. Криша - Месяц спит
16 Константин Соколовской - Снилось
17. Петр Лещенко - Признайся мне
18. Петр Лещенко - Аникуша
19. Зоя Рождественская - Над заливом


.

jeudi 2 décembre 2010

Mahmoud Darwish - In memoriam.

.
Mahmoud Darwish & Trio Joubran - In The Shade of the Words
&
Trio Joubran - Sou'Fahm - Missunderstanding

Mahmoud Darwish
13 March 1941 – 9 August 2008

                          


Kabre M D

Trio Joubran




Wissam

Adnan

Samir

.

Mykonos Chillout Cafe Vol. 5 (Feelings Del Mar)

.
 (2010)






1 Noise Boyz - With My Own Eyes (Keys Of Da Sea Mix) 5:29
2 Bay Area - Espiritu+Libertad (Viva Mix) 5:43
3 Mahoroba - Photo In My Mind (Great Memories Mix) 5:46
4 Orange Music - Islandlover (Monotonic Trip Mix) 6:21
5 Cafe Americaine - Beachcruiser (Del Mar Mix) 4:08
6 Noise Boyz - From A Seaside (Grand View Cut) 6:17
7 Bay Area - Santa Monica Blvd (No 17 Mix) 5:12
8 Mahoroba - City Chord (5th Avenue Mix) 4:47
9 Skindive Inc - Deeper Than You Think (Uplift Session) 5:15
10 Pascal Dubois - Lounge Spheres (Step 2 Step Mix) 4:28
11 Cocogroove - Puerto Azul (Blue Waves Mix) 4:55
12 Orange Music - For Your Pleasure (Open Mind Mix) 5:49
13 Sofa Sweeper - The Sad Side Of The Street (Mellow Guitar Mix) 5:28
14 Noise Boyz - Honeytrap (Keys & Trumpet Mix) 5:33
15 Bay Area - Coronado (Pianofly Mix) 5:57
16 The Man Behind C - In The Key Of Blue (Slowgroove Mix) 4:42
17 Cafe Americaine - Kashmir Wanderer (Nylons Cut) 5:44
18 Manoa - Repeat It In Slow Motion (Trippin Clouds Mix) 5:40
19 Mahoroba - Atmospheric Pearls (Wide Open Space Cut) 5:36
20 Noise Boyz - Eyes For You (Classical Sunrise Mixx) 3:51





.

mercredi 1 décembre 2010

The Brave - The spirit Of Morocco

.
 This album is downloaded from the blog Folk Music SMB






1. Music for 1001 Nights    
2. Jilala I- Nocturnal Ritual  
3. Jim I Nim   
4. Moroccan Soul  
5. Moussem of Regragas  
6. Midunya  
7. Narcisse Noir 
8. Derviche   
9. Jilala II- Nocturnal Ritual    
10. Mamounia    
11. Moussem Mediouna  
12. Music for 1001 Nights 















.

samedi 27 novembre 2010

37 Resande Låtar (files 21-35)

.
Gipsy songs from Norway.    Цыганские песни из Норвегии.   Mustlaste laulud Norrast

Ces chansons sans pareil, je les ai telechatge avecun torrent en faute; ces fichiers furent illisibles. J'ai eu de la peine a les reanimer, et le qualite n'est pas tout a fait a niveau, Mais je me depeche de les mettre ici, pourque tu puisses toi aussi les admirer. Pour faciliter la recherche deces pieces, j'ai conserve dans le chapitre de postement le nom originel du torrent, quique je n'ai pu sauver que 35 chansons de 37.La moitie est ici, l'autre est dans mon postement anterieur. Ecoute...

Ma laadisin neid laule torrentiga, ja torrent oli  vigane. Ma pidin kaua reanimeerima neid vigastatud mp3-faile enne kui sain neid kuulata, ja siis, kuna lood osutusid kauniks, panin kohe siia, et saaksid ka nautida neid laule! 37-st loost sain päästa 35. Pool neist on sellel posteril, teine pool aga eelmisel.
Et poster oleks paremini leitav, jätsin pealkirjaks torrenti originaalnime.

Я скачал эти песни через торрент, но торрент был с ошибкой. Файлы никак не открывались. С большим трудом я смог реанимировать 35 песен из 37, и когда их услышал, тотчас же выложил сюда, чтобы и ты смог насладиться этой замечательной музыкой. Половина из них находится на этом постере, другая половина - на предыдущем. 
Для лучшей возможности поиска постера, оставил в заголовке оригинальное имя торрента.




<<<<   Files 1-20

21 Geir Ödegården-Romani Raklo
22 Karlsen - Baro Devla
23 Laila Yrvum - Ava Kei
24 Laila Yrvum - Dybendalsvisa
25 Laila Yrvum - Mustalainen
26 Laila Yrvum - Se min ild
27 Laila Yrvum - Stor-Johans visa (Instrumental)
28 Laila Yrvum - Tapt kärlek
29 Laila Yrvum och Lasse Johansen - Den förste kjärlighet
30 Lasse johansen (Ole-Ivars) - Mustalainen
31 Leif Fredriksson- Romano Raklo
32 Leif Fredriksson- Skänningevisan
33 Lillebjörn Nilsen - den siste sigöyner
34 Ralf Novak-Rosengren - romanifolkets visa
35 Ronny Lundin-Romanotjavo

.

37 Resande Låtar (files 01-20)

.
Gipsy songs from Norway.    Цыганские песни из Норвегии.   Mustlaste laulud Norrast


Ces chansons sans pareil, je les ai telechatge avecun torrent en faute; ces fichiers furent illisibles. J'ai eu de la peine a les reanimer, et le qualite n'est pas tout a fait a niveau, Mais je me depeche de les mettre ici, pourque tu puisses toi aussi les admirer. Pour faciliter la recherche deces pieces, j'ai conserve dans le chapitre de postement le nom originel du torrent, quique je n'ai pu sauver que 35 chansons de 37.La moitie est ici, l'autre est dans mon postement suivant. Ecoute...


Ma laadisin neid laule torrentiga, ja torrent oli  vigane. Ma pidin kaua reanimeerima neid vigastatud mp3-faile enne kui sain neid kuulata, ja siis, kuna lood osutusid kauniks, panin kohe siia, et saaksid ka nautida neid laule! 37-st loost sain päästa 35. Pool neist on sellel posteril, teine pool aga järgmisel.


Я скачал эти песни через торрент, но торрент был с ошибкой. Файлы никак не открывались. С большим трудом я смог реанимировать 35 песен из 37, и когда их услышал, тотчас же выложил сюда, чтобы и ты смог насладиться этой замечательной музыкой. Половина из них находится на этом постере, другая половина - на следующем. 



            Files 21-35     >>>>

01 Bussi - Burobengen
02 Bussi - hör nå min pike
03 Bussi - höstdrömmars natt
04 Bussi - se min ild
05 Bussi-Mustalainen
06 Elias Akselsen - Barn av den bortglemte rase
07 Elias Akselsen - Dybendalvisa
08 Elias Akselsen - Höstdrömmar
09 Elias Akselsen - I det fattiga torpet
10 Elias Akselsen - I mange år
11 Elias Akselsen - Lasarus
12 Elias Akselsen - Romano Raklo
13 Elias Akselsen - Spill Sigöyner
14 Elias Akselsen - Vigartvisa
15 Espen Hagen Olsen - FantSonja
16 Frem Fra glemselen -  Taterjenta
17 Frem Fra glemselen - Burobengens Tragiske MøTe
18 Frem Fra glemselen - Sigøynerpiken
19 Frem Fra glemselen - Tatergutten
20 Frem Fra glemselen - Tatervise Ved BåLet
.

samedi 6 novembre 2010

Nerija - Daianu Nupinsim Pyne

.

                         


a1 Zirgu Lenktynes
a2 Laiškas Motinai
a3 Vien Tik Mums
a4 Pirmasis Pasimatymas
a5 Stebuklinga Diena
b1 Kol Motina Laukia
b2 Dar Ne Ruduo
b3 Du Ažuolai
b4 Ugnimiai Karciai
b5 Motinos Sirdis
b6 Dar Ne Karta








.

jeudi 4 novembre 2010

Lasse Johansen - Taterviser

.
Если русский посетитель наткнется на эту страничку - очень советую послушать эти песни. Это удивительно. Сочетание знакомых с детства цыганских мелодий  - и неповторимого норвежского исполнения, и еще и на беспристрастном норвежском языке, - это сочетание стоит послушать!
История, как попали мне в руки эти мелодии, достойна рассказать. Год назад я, благодаря моему другу, неожиданно попал в неожиданно красивую страну - в Норвегию. Старушка, у которой мы жили в подвальном этаже, была 80-летняя. Но она пользуется компьютером, водит машину,и, даже, говорят, сделала аварию... С ней мы общаемся по СМС, ну и вообще... Одним словом, когда я, иностранец по определению, попросил ее написать мне на бумаге имена норвежских артистов, которых я мог бы поискать позже в нете - через пару дней она дала мне диск  700МБ норвежской музыки. абсолютно нерассортированной по попкам Большинство музыки из Норвегии, представленной мной на блоге - с этого ее диска.
Послушай, не пожалеешь. Ты еще не слышал этого! Мелодии - ниже, во вставке..






                         















mercredi 3 novembre 2010

Bernard Lavilliers - Voleur de Feu

.

La musique est un cri qui vient de l'interieur.
(Bernard Lavilliers au "Noir et Blanc").

Muusika on karje, mis tuleb seestpoolt.
Музыка - это крик, который исходит изнутри.

                          




C'est une ville que je connais
Une chanson que je chantais.
Y a du sang sur le trottoir
C'est sa voix, poussière brûlée
C'est ses ongles sur le blindé.
Ils l'ont battu à mort, il a froid, il a peur.
J'entends battre son coeur.

De n'importe quel pays, de n'importe quelle couleur.
Po Na Ba Mboka Nionso Pe Na Pikolo Nionso
Il vivait avec des mots
Qu'on passait sous le manteau
Qui brillaient comme des couteaux.
Il jouait d'la dérision
Comme d'une arme de précision.
Il est sur le ciment, mais ses chansons maudites
On les connaît par coeur,
La musique a parfois des accords majeurs
Qui font rire les enfants mais pas les dictateurs.
De n'importe quel pays, de n'importe quelle couleur.
La musique est un cri qui vient de l'intérieur.
Ça dépend des latitudes
Ça dépend d'ton attitude
C'est cent ans de solitude.
Y a du sang sur mon piano
Y a des bottes sur mon tempo.
Au-dessous du volcan, je l'entends, je l'entends
J'entends battre son coeur.
La musique parfois a des accords mineurs
Qui font grincer les dents du grand libérateur.
De n'importe quel pays, de n'importe quelle couleur.
La musique est un cri qui vient de l'intérieur.

C'est une ville que je connais
Une chanson que je chantais
Une chanson qui nous ressemble.

C'est la voix de Mendela
Le tempo docteur Fela
Ecoute chanter la foule
Avec les mots qui roulent et font battre son coeur.
De n'importe quel pays, de n'importe quelle couleur.
La musique est un cri qui vient de l'intérieur
Po Na Ba Mboka Nionso... Pe Na Pikolo Nionso




.

Aage Braarud 78 rpm

.


                          

Aage Braarud  04.01.1909–15.08.1979


.

Alf Robertsson

.


                         

Alf Robetrsson, 1941 - 2008














.

Gamle Svarten

.
Eestikeelse tõlkega.
С переводом на русский.






Text on Norwegian:


Ref:Gamle Svarten, kamerat på hele ferden,
Gamle Svarten, den beste her i verden,
når du ikke traver lenger, venter grønne kløver enger,
på deg min gode gamle venn.
Trav nå på kamerat for ennå viser månen oss vei,
trav nå på kamerat du vet at lønnen venter på deg,
på din rygg du bærer meg i natten frem til henne som venter oss begge hjem,
trav nå på kamerat du finner veien i dal og hei.
Hovene slår muntert mot veiens sten
hva gjør det om jeg er trett og timen sen,
til henne det går over berg og mo ned til stuen i dalens ro,
og stjerner lyser veien til vårt lille bo.


Text on Swedich:


Gamle Svarten, kamrat på vida färden,
Gamle Svarten, den bäste här i världen.
När din vandringsfärd är över
väntar gröna ängars klöver,
på dig, min trogne gamle vän.

Trava på kamrat, ty redan lyser månen vår färd.
Trava på kamrat, ty du vet att lönen mödan är värd.
På din säkra rygg du mig i natten bär
till henne som är för oss båda kär.
Trava på kamrat, ty hon oss väntar vid hemmets härd.

Hovarna slår muntert mot vägens sten.
Vad gör det att jag är trött och timmen sen?
Till henne det bär över berg och mo,
ner till stugan i dalens ro
och stjärnor lysa vägen till vårt lilla bo.

Gamle Svarten, kamrat på vida färden,
Gamle Svarten, den bäste här i världen.
När din vandringsfärd är över
väntar gröna ängars klöver,
på dig, min trogne gamle vän.


Googli tõlge eesti keelde: (parandamata, kuna mu teadmised norra keeles on nullilähedased Kui keegi oskab tõlkida seda teksti normaalselt, jäta, palun, tõlget kommentaride ossa, ma publitseeriksin seda hea meelega!)

Vana Blacky, kamrat kohta vida Fard,
Vana blackie, maailma parim.
Kui teie matkarada on üle
ootab rohelist karjamaad ristik,
sa, mu trogne vana furgoon.

Stack alates kaaslane, sest juba moon valgustatud meie tee.
Stack alates kaaslane, sest sa tead, et tasu on pingutust väärt.
Selili te turvaline suur öösel kandma
tema, kes on meile mõlemale armastust.
Stack alates kaaslane, sest ta ootab kodus kolde.

Kabjad beat rõõmsalt teedel kivi.
Mida see tähendab ma olen väsinud ja tundi tagasi?
Sest tema, ta viib üle mägede ja mo,
alla suvila vaikses orus
ja tähed särama viis meie väike pesa.

Vana Blacky, kamrat kohta vida Fard,
Vana blackie, maailma parim.
Kui teie matkarada on üle
ootab rohelist karjamaad ristik,
sa, mu trogne vana furgoon.



Перевод:  (гугловский и неисправленный, так как мои познания в норвежском близки к нулю. Если кто может перевести этот текст нормальным образом, оставь, пожалуйста перевод в комментарии, заранее признателен!)


Старый Блэки, kamrat на Vida Фард,
Старый Блэки, лучший в мире.
Когда ваш поход закончился
ожидании зеленого клевера пастбищ,
Вы, мои trogne старый фургон.

Стек со спутника, так как уже луна освещала наш путь.
Стек со спутника, потому что вы знаете, что награда стоит усилий.
На спине вам обеспечить большую ночь носить
той, которая является для нас обоих любви.
Стек со спутника, потому что она ждет на домашнего очага.

Копыта били весело на дороге камень.
Что это значит, что я устал, и час назад?
Для нее, он несет над горами и Мо,
до коттедж в тихой долине
и звезды светят путь к нашей гнездышко.

Старый Блэки, kamrat на Vida Фард,
Старый Блэки, лучших в мире.
Когда ваш поход закончился
ожидании зеленого клевера пастбищ,
Вы, мои trogne старый фургон.





.

Swedish and Norwegian old songs (78 rpm)

.
Rootsi ja morra vanad laulud (aastad 1930 - 1950-ndad)
Шведские и норвежские старые песни (1930 - 50 г.г.)


                          











.